1 00:01:05,840 --> 00:01:08,299 Tanrıya şükür! Tam zamanında oldu. 2 00:01:15,120 --> 00:01:16,239 İşte burada. 3 00:01:18,599 --> 00:01:20,069 Gel, gidelim. 4 00:01:47,560 --> 00:01:51,280 - 200 gram cilalanmamış pirinç. - 200 gram küçük Çin yemeği geliyor. 5 00:01:52,000 --> 00:01:53,189 Cilasız. 6 00:01:53,560 --> 00:01:55,950 "Pirinç Çıtırları" her zaman olmuştur bana sorarsan cilasız. 7 00:01:56,480 --> 00:01:59,150 Ve biraz güney Almanya meyve lifi. 8 00:02:03,799 --> 00:02:04,920 Doğu Alman mı, Batı Alman mı? 9 00:02:05,280 --> 00:02:07,489 Boşver, onlar nereli Neyse Lammefjorden. 10 00:02:08,000 --> 00:02:10,669 Ve yarım kilo siyah soya fasulyesi. Aaahh, siyah fasulye... 11 00:02:12,599 --> 00:02:14,250 Seksi yiyecek, değil mi? 12 00:02:14,680 --> 00:02:18,300 hakkında yorum yapmanıza gerek yok her şey. Sadece bana hizmet et. 13 00:02:19,000 --> 00:02:21,560 Diğer her şey sadece rahatsız ediyor midem ve ben. 14 00:02:22,120 --> 00:02:24,789 - Daha fazlasını istiyor mu? Mide... - Ezilmiş halka çiçeği. 15 00:02:25,360 --> 00:02:27,250 Ezilmiş mi? Hayır, bu kadar zalim olma. 16 00:02:29,759 --> 00:02:31,860 Ve biraz tatlı kuşburnu marmelatı. 17 00:02:32,800 --> 00:02:34,870 - Başka bir şey? - Evet, birkaç Ayçiçeği tohumu. 18 00:02:35,360 --> 00:02:37,080 - Kaç tane? - 927. 19 00:02:37,520 --> 00:02:38,780 927, evet. 20 00:02:39,400 --> 00:02:40,409 Ne???? 21 00:02:44,120 --> 00:02:46,860 Jensen, bir dakikan var mı? 22 00:02:47,439 --> 00:02:51,830 - Bu kadar komik olan ne? - Danimarkalı meslektaşım. 23 00:02:52,719 --> 00:02:54,050 - Boş ver. Burada. 24 00:02:57,599 --> 00:03:01,969 - Evet, ne kadar ayçiçeği çekirdeği istemiştin? - 700 gram. - 700 gram ayçiçeği çekirdeği mi? 25 00:03:02,719 --> 00:03:06,909 "700 gram ayçiçeği çekirdeği" (İsveççe'yi taklit ediyor) Parça parça! 26 00:03:07,280 --> 00:03:10,580 Bu "İsveç güneş kremi" ne kadar süreyle geçerli olacak? buralarda koşmak mı? Beni çok tedirgin ediyor! 27 00:03:11,240 --> 00:03:14,960 İsveç'e kadar ayrılmıyor istihbarat teşkilatı biliyor 28 00:03:15,680 --> 00:03:18,800 artık bulamadığını Danimarka'daki teröristler 29 00:03:19,439 --> 00:03:21,050 En azından onu pazara gönderebilir misin? 30 00:03:21,479 --> 00:03:24,780 Ve bir standta karışık yiyecek satmasına izin verin. 31 00:03:25,439 --> 00:03:29,689 Jensen, bunu yapmadığını hissediyorum Gizli görevimizi ciddiye alın. 32 00:03:30,479 --> 00:03:34,659 İstihbarat teşkilatı bana çalışmamı söyleseydi bir sağlıklı gıda mağazasında - 33 00:03:35,439 --> 00:03:38,280 Sırf istihbarat teşkilatını memnun etmek için, o zaman... 34 00:03:38,879 --> 00:03:41,409 Neden sahaya çıkamıyorum? 35 00:03:41,960 --> 00:03:45,050 Artık bu olayı unutmanın zamanı gelmedi mi? Rus büyükelçiliğinde mi? 36 00:03:45,680 --> 00:03:49,050 Ne zaman ve ajan Rusça konusunda suratsızlaşıyor votka ve genç bir Rus kadınını alıyor... 37 00:03:49,719 --> 00:03:51,969 Bir genci davet etmenize izin verilmiyor mu? Bayan kızakla gezmeye mi çıktı? 38 00:03:52,479 --> 00:03:55,430 - Yazın ortasında mı? - Kimse mükemmel değil. 39 00:03:56,039 --> 00:03:57,620 En azından onu öğrendim bir Rus ajanıydı. 40 00:03:58,039 --> 00:04:01,340 Ve sonra burada sorgulandı Bolsjoj balesi. 41 00:04:02,000 --> 00:04:04,560 Hiçbir şey hakkında hiçbir şey bilmiyordu uzun mesafeli füzeler. 42 00:04:05,120 --> 00:04:06,590 Jensen! 43 00:04:07,000 --> 00:04:08,469 Bayanlara dikkat edin. 44 00:04:09,039 --> 00:04:11,289 bir konuda bilgin var mı Profesör Neubau mu? 45 00:04:11,800 --> 00:04:14,150 Evet, o bir Alman bilim adamı Danimarka'da nasıl yaşıyor? 46 00:04:14,680 --> 00:04:17,699 Kim yukarı çıkmaya çalışıyor yağ için bir maddeyle mi? 47 00:04:18,319 --> 00:04:21,439 - Üç gün önce öldü. - Ruhunu dinlendir. 48 00:04:22,079 --> 00:04:24,360 Ve işi bitmişti. 49 00:04:24,879 --> 00:04:28,529 Ölümünden hemen önce aldı buluşunun bazı resimleri. 50 00:04:29,240 --> 00:04:32,649 - Mikrofilmimiz var. - Afiyet olsun patron. 51 00:04:33,319 --> 00:04:36,730 Öte yandan bunu yalnızca CIA yapabilirdi. söz konusu filmi işleyin. 52 00:04:37,399 --> 00:04:38,870 Neubau Carter'la temasa geçti. 53 00:04:39,279 --> 00:04:41,879 - ve ajanlarından biri filmi aldı. 54 00:04:42,439 --> 00:04:47,250 Senin görevin kuryeyi korumak, böylece filmi güvenli bir yere teslim edebilirdi. 55 00:04:49,639 --> 00:04:53,079 Birçok insan bunun için gidiyor madde, Jensen. 56 00:04:55,759 --> 00:04:57,160 Ne? 57 00:04:59,399 --> 00:05:00,410 Ne oldu patron? 58 00:05:00,759 --> 00:05:03,949 Danimarka istihbarat teşkilatı gidiyor Neubaus'un maddesini CIA'e teslim et. 59 00:05:04,600 --> 00:05:08,360 Öte yandan, o mikrofilmi halka satabilirim. Obec Şeyhi en az on milyon Danimarka kronu karşılığında. 60 00:05:09,079 --> 00:05:12,060 Danimarkalılardan almayı denedin mi patron? 61 00:05:12,680 --> 00:05:16,889 Matty Hari, Akrep'in olduğunu çok iyi biliyorsun satın almaz - alır! 62 00:05:17,680 --> 00:05:22,350 - Ama güvenli bir planım var. - Harika patron! 63 00:05:28,439 --> 00:05:29,560 Çanta. 64 00:05:34,720 --> 00:05:35,660 Teşekkürler. 65 00:05:36,000 --> 00:05:38,910 Düşmanı kandırmak için elimizde bu çantayı örneklerle yaptım. 66 00:05:39,519 --> 00:05:42,329 Sadece bu küçük çavdar ekmeği ile tatlandırılmış bira üreticisinin değeri olağanüstü bir şeydir. 67 00:05:42,920 --> 00:05:46,250 İçinde mikrofilm olacak şekilde pişirdik. 68 00:05:46,920 --> 00:05:48,569 Hayır, kurye çantayı alır. 69 00:05:49,000 --> 00:05:52,370 Sadece bundan emin olmak için, çift torba numarasını yap. 70 00:05:57,240 --> 00:06:00,290 İşte çantan Jensen. Mikrofilm olmadan. 71 00:06:07,079 --> 00:06:09,040 Jensen, hanımlara dikkat et! 72 00:06:09,519 --> 00:06:11,689 Evet, elbette şef! 73 00:06:12,199 --> 00:06:15,079 Kod; "Sağlıklı bir genç adama ihtiyacın var mı-" 74 00:06:15,680 --> 00:06:19,160 - "sağlığı kim bilebilir- yemek, yoga, lifli süt ve koyu yoğurt mu?" 75 00:06:19,839 --> 00:06:21,029 Azletmek!!! 76 00:06:21,399 --> 00:06:22,910 Evet patron. 77 00:07:10,120 --> 00:07:13,139 Evet oğlum. İşte böyle yaratıldın. 78 00:07:13,879 --> 00:07:17,850 Baban ve ben birlikte çalıştık istihbarat teşkilatında. 79 00:07:19,160 --> 00:07:21,089 Çalışmak için tehlikeli bir yerdi. 80 00:07:24,439 --> 00:07:26,930 Biz o kadar aşığız ki hepsini unuttum. 81 00:07:27,480 --> 00:07:32,120 Akrep burcuna dair her şey ve tüm Ondan aldığımız çok gizli belgeler. 82 00:09:50,639 --> 00:09:52,500 Harikaydı. 83 00:10:02,759 --> 00:10:05,149 Akrep! Hadi gidelim! 84 00:10:12,000 --> 00:10:15,299 Bu görev babanın hayatına mal oldu. 85 00:10:15,960 --> 00:10:17,889 Ve eğer onu yakalarsam... 86 00:10:18,360 --> 00:10:20,009 - Onu boğarak öldüreceğim. 87 00:10:20,440 --> 00:10:22,830 Asla diğer yanağınızı çevirmemelisiniz. 88 00:10:23,360 --> 00:10:27,470 Elbette korkunçtu babamı öldürdüm- 89 00:10:28,240 --> 00:10:30,100 -- ama riskleri biliyordu işi aldığında. 90 00:10:30,559 --> 00:10:32,840 En azından yapabilmelisin bu konuyu onunla konuşmak için. 91 00:10:33,360 --> 00:10:35,289 Akreplerle konuşulmaz. 92 00:10:35,759 --> 00:10:38,639 Sen onları ezeceksin! Aksi takdirde kaçarlar. 93 00:10:39,240 --> 00:10:41,799 Ben de bunu yapacağım. Eh, kaçmak... 94 00:10:42,360 --> 00:10:45,940 - İş başvurusunda bulunacağım, Ciao! - Hoşçakal oğlum. 95 00:11:01,519 --> 00:11:03,269 Ne istiyorsun? 96 00:11:03,720 --> 00:11:08,460 Sağlıklı bir genç adama ihtiyacınız var mı? sağlıklı yiyecekleri, yogayı, lifli sütü ve yüksek yoğurdu biliyor mu? 97 00:11:09,320 --> 00:11:12,370 - Sütlü süt mü? - Evet, o ve bol yoğurt. 98 00:11:15,759 --> 00:11:17,230 Eh, bu tarafta. 99 00:11:20,120 --> 00:11:22,860 Peki, lifli süt ve yüksek yoğurt muydu? 100 00:11:24,480 --> 00:11:27,220 Merhaba, tam zamanında geldiniz. 101 00:11:27,799 --> 00:11:29,659 - Öyle miyim? - Elbette öylesin. Tam yerinde! 102 00:11:30,120 --> 00:11:32,009 Bunu bana daha önce kimse söylememişti. 103 00:11:32,480 --> 00:11:38,279 - Utanmıyorum... - Neden utanasın ki? 104 00:11:39,279 --> 00:11:44,129 - Annem bana hep böyle söyler. - Öyle, kim o? Annen? 105 00:11:45,000 --> 00:11:49,320 - Bayan Irma Andersen. - Irma Andersen'ı mı? 106 00:11:56,320 --> 00:11:58,350 Genç adam, elini sıkabilir miyim? 107 00:11:58,840 --> 00:12:01,120 Elini sıkmak bir onurdur kadının oğlu- 108 00:12:01,639 --> 00:12:03,850 - bu ülkeyi bugünkü durumuna kim getirdi? 109 00:12:04,360 --> 00:12:06,460 Daha iyi bir kadın yok tüm Danimarka'da! 110 00:12:06,960 --> 00:12:08,039 Peki... 111 00:12:08,399 --> 00:12:10,649 Sana Hıristiyan isminle hitap edebilir miyim? 112 00:12:11,159 --> 00:12:13,409 Evet, Arnold'du. 113 00:12:13,919 --> 00:12:17,360 Arnold, bu çok Danimarkalı. Evet, tipik Danimarkalı. 114 00:12:18,039 --> 00:12:20,809 Annen gibi. 115 00:12:21,399 --> 00:12:23,149 Pekala Arnold, hemen peşine düşelim. 116 00:12:24,679 --> 00:12:30,019 İşte örneklerin olduğu çanta. ve Bromby'ye bir tren bileti. 117 00:12:30,960 --> 00:12:34,120 Bir kişi tarafından alınacaksınız büyük beyaz Buick Skylark- 118 00:12:34,759 --> 00:12:38,269 - seni Kuzey'e kim götürecek? Avrupa Meditasyon Merkezi. 119 00:12:38,960 --> 00:12:41,659 Size... keyifli bir yolculuk dilememe izin verin... 120 00:12:43,200 --> 00:12:44,669 Tally-ho! 121 00:12:45,080 --> 00:12:46,240 Jensen! 122 00:12:47,799 --> 00:12:49,059 Evet patron? 123 00:12:50,120 --> 00:12:53,029 Onun kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? Irma Andersen'in oğluydu. 124 00:12:53,639 --> 00:12:55,360 Irma Andersen'ı mı? 125 00:12:55,799 --> 00:12:58,960 Kendisiyle ilgilenen erkekler duş kabininde mi? 126 00:12:59,600 --> 00:13:02,789 - Irma la Douche. - Kesinlikle. Bu onun oğluydu. 127 00:13:03,440 --> 00:13:04,740 Ona bir bak, Jensen. 128 00:13:05,120 --> 00:13:09,120 - Ve unutma; hanımlara dikkat edin. - Tabii patron. 129 00:13:11,519 --> 00:13:12,529 Evet anne. 130 00:13:12,879 --> 00:13:16,389 Bu kadar çok ihtiyaçları olduğunu bilmiyordum sağlık-gıda işindeki insanlar. 131 00:13:18,840 --> 00:13:20,419 Evet, işi aldım. 132 00:13:20,840 --> 00:13:22,279 İyi oğlum. 133 00:13:22,679 --> 00:13:26,190 Artık sağlıklı bir şekilde çok çalışıyorsunuz yemek yiyin ve geç yatmayın. 134 00:13:26,879 --> 00:13:28,629 Tamam aşkım. 135 00:13:29,080 --> 00:13:29,919 Şimdilik hoşça kal. 136 00:13:37,799 --> 00:13:42,299 İstihbarat teşkilatının kuryesi Bromby'ye giden bir trende. 137 00:13:43,120 --> 00:13:46,139 Ve bir çanta dolusu var... ...sağlıklı gıda ürünleri mi? 138 00:13:46,759 --> 00:13:50,019 Kim olduğunu ve ne olduğunu öğrenin kullandığı bir çanta türü. 139 00:13:50,679 --> 00:13:54,399 Alfa Bravo Charlie Delta, cevap ver. 140 00:14:01,440 --> 00:14:05,059 Sizin için ne yapabilirim? Sağlığı bilen sağlıklı bir genç adama mı ihtiyacınız var? yemek, yoga, lifli süt ve koyu yoğurt? 141 00:14:06,440 --> 00:14:14,610 - Kıvırcık süt ve koyu yoğurt - Oooh... Bana bir dakika ver. 142 00:14:29,960 --> 00:14:32,169 - Bunları yapıştırın! - Ne? 143 00:14:32,679 --> 00:14:35,909 "Ropy süt ve koyu yoğurt" Bizim aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun? 144 00:14:36,559 --> 00:14:37,929 Nerelisin? 145 00:14:38,320 --> 00:14:43,269 Rusya? Çin? Arnavutluk? Ya da daha da kötüsü, Norveç'ten misiniz? 146 00:14:44,159 --> 00:14:47,879 Patronum Jimmy Carter, başkan Amerika Birleşik Devletleri'nin. 147 00:14:48,600 --> 00:14:51,580 - Kanıtlayabilir misin? - Elimde bir kaset var. 148 00:14:52,200 --> 00:14:53,570 Hadi duyalım. 149 00:15:00,480 --> 00:15:01,809 İlgili makama. 150 00:15:02,200 --> 00:15:05,179 Burada bu adamın, Hubert W. Beygir Gücü... 151 00:15:05,799 --> 00:15:09,129 - gerçekten Birleşik Devletler'i temsil ediyor Eyalet hükümeti. 152 00:15:09,799 --> 00:15:12,009 Jimmy Carter tarafından konuşuldu ve imzalandı. Lütfen inan... 153 00:15:12,519 --> 00:15:15,360 Eğer kurye sizseniz, kim... 154 00:15:39,600 --> 00:15:40,509 Taksi! 155 00:15:40,840 --> 00:15:44,210 İşte orada, CIA adamı Hubert W. Beygir Gücü. 156 00:15:45,200 --> 00:15:48,960 Kurye olan Jensen. Tekrar ediyorum. Jensen kurye. 157 00:15:52,559 --> 00:15:55,580 Beyaz bir That Air-bag'i var. 158 00:15:56,200 --> 00:16:00,409 Anladım. Lizzie yolda. Tekrar ediyorum. Lizzie yolda. 159 00:16:01,200 --> 00:16:02,879 - Defalarca. - Evet patron. 160 00:16:46,519 --> 00:16:49,259 Hadi! Yakalamalıyız o lanet tren! 161 00:16:51,440 --> 00:16:53,610 Bok!! 162 00:16:54,120 --> 00:16:57,029 Penny, Bromby'ye gidiyorum Andersen'a suikast düzenlemek. 163 00:16:57,639 --> 00:17:00,169 Ve onun ne kadar olduğunu öğren anne biliyor. Acele etmek!! 164 00:17:47,400 --> 00:17:50,769 - İyi günler, Bay Arnold Andersson'la konuşabilir miyim? - Evde değil. 165 00:17:51,440 --> 00:17:53,759 - Ama burada yaşıyor, değil mi? - Evet. 166 00:17:54,279 --> 00:17:56,490 - Sen onun annesi misin? - Hayır. 167 00:17:57,000 --> 00:17:59,069 - Annesi evde mi? - Evet. 168 00:18:02,559 --> 00:18:10,880 Ah kahretsin, bütün günüm yok. Onunla konuşabilir miyim? Berta, kimdi o... 169 00:18:12,599 --> 00:18:17,460 - Lizzie, her şey kontrol altında mı? - Evet, evet. Hepsi gemide. 170 00:18:19,160 --> 00:18:24,460 Birkaç basit soru sormak için buradayım. Ve sen onlara cevap verir vermez ben... 171 00:18:59,799 --> 00:19:02,539 - Ne yapıyorsun? - Kapıyı kilitliyorum. Uzlaşma yok. 172 00:19:03,119 --> 00:19:04,519 Evet ama... 173 00:19:07,279 --> 00:19:09,210 Popo yok. Siktir et beni. 174 00:19:10,160 --> 00:19:11,670 Evet ama... 175 00:19:15,200 --> 00:19:16,920 "Kadınlara dikkat edin." 176 00:19:17,359 --> 00:19:18,799 Ben gidiyorum. 177 00:19:34,319 --> 00:19:35,759 Kim o? 178 00:19:36,160 --> 00:19:37,319 Bunlar kimin? 179 00:19:37,680 --> 00:19:39,470 - Ama... - Nerede o? 180 00:19:39,920 --> 00:19:41,500 Beni bir Tirol'lüyle mi aldatıyorsun? 181 00:19:41,920 --> 00:19:45,400 - Bir Tirol'lü! Aklını kaçırmış olmalısın! - Bu adamın kim olduğunu bulacağım. 182 00:19:46,319 --> 00:19:49,299 Çiçeğim. Güvercinim... sevgilim... 183 00:19:50,920 --> 00:19:53,589 Büyük, kötü, aptal, harika çocuk... 184 00:19:54,160 --> 00:19:56,230 Gözlerinizi kapatın ve hazır olun. 185 00:19:57,960 --> 00:20:00,910 - Gözlerini kapat. - Evet ama çok uzun sürmez değil mi? 186 00:20:01,519 --> 00:20:02,680 Çok uzun sürmez. 187 00:20:07,519 --> 00:20:08,779 Buraya gel. 188 00:20:10,680 --> 00:20:12,289 Lanet olsun! 189 00:20:15,279 --> 00:20:19,140 - Bay ve Bayan yiyecek bir şeyler isterler mi? - Teşekkürler, bulduk. 190 00:20:19,880 --> 00:20:21,670 Bay Jensen'la ilk kez mi tanışıyorsunuz? 191 00:20:22,119 --> 00:20:24,539 Eğer onu tanımıyorsan oldukça iyi bir adam olabilir. 192 00:20:25,079 --> 00:20:26,869 Onu nerede tuttuğumu biliyorum. 193 00:20:27,319 --> 00:20:29,180 "Pantolonu olmayan kişi" 194 00:20:29,640 --> 00:20:31,250 "Çıplak kıçını göstermesi gerekiyor." 195 00:20:31,680 --> 00:20:34,380 Hareket ettir. Bunun ne olduğunu düşünüyorsun? Saha gezisi mi? 196 00:20:36,960 --> 00:20:40,190 Ben de öyle. Dört numaralı özel korse. 197 00:20:40,839 --> 00:20:44,769 Bu aynı eski pislik benim zamanımda kullanıyorduk. 198 00:20:45,519 --> 00:20:48,470 - Bunu hatırlıyor musun? - Elbette harika bir parça. 199 00:20:49,079 --> 00:20:52,269 İşte o zaman herkesi bayılttım. 200 00:20:53,960 --> 00:20:55,190 Külot! 201 00:20:59,599 --> 00:21:02,900 Hayır, bu satır. Naylon bir ip. 202 00:21:03,559 --> 00:21:06,230 Bizde yoktu! 203 00:21:10,279 --> 00:21:11,930 Bir açıklama alabilir miyiz? 204 00:21:18,640 --> 00:21:22,400 - Salatayı karıştırmak için bir kase ister misin? - Teşekkürler, ihtiyacımız olan her şeye sahibiz. 205 00:21:23,119 --> 00:21:24,940 Lütfen bize bir... 206 00:21:25,400 --> 00:21:27,049 ...bir şişe konyak. 207 00:21:33,680 --> 00:21:37,119 - Bu gerçekten Jensen'ın çantası mıydı? - Biz sadece banyodakilere gidiyoruz. 208 00:21:37,799 --> 00:21:40,150 Eleştiri amaçlı değildi. 209 00:21:40,680 --> 00:21:43,980 Hayır anladım! Coupe'deki tek kişi Jensen değildi. 210 00:21:44,640 --> 00:21:48,079 Sanırım az önce çift torba numarasını yaptık. 211 00:21:49,400 --> 00:21:51,609 Çift çanta numarası mı? 212 00:22:27,200 --> 00:22:28,670 Güzel bir gün değil mi? 213 00:22:34,440 --> 00:22:36,609 Sahte bir kurye sizi nasıl kandırabilir? 214 00:22:37,119 --> 00:22:40,279 Kolay. Tren geldiğinde oradayız. 215 00:22:41,640 --> 00:22:44,200 Diğerinin gerçek kurye olması gerekiyor. 216 00:22:44,759 --> 00:22:46,440 Bir saniye. 217 00:23:05,839 --> 00:23:07,910 Affedersiniz, ne okuyorsunuz? 218 00:23:08,400 --> 00:23:12,680 Kuzeyden bir broşür Avrupa Meditasyon Merkezi. 219 00:23:13,480 --> 00:23:17,410 - Kursa mı gidiyorsun? - Belki yoga yapıyorsundur? 220 00:23:18,160 --> 00:23:21,809 Hayır, sadece rahatsızlık düşüncesi pozisyonlar baş dönmesine neden olur. 221 00:23:22,519 --> 00:23:25,190 Çünkü doğru yapmıyorsun. 222 00:23:25,759 --> 00:23:29,480 En önemli kısım rahatlamak için. Sana göstereceğim. 223 00:23:32,440 --> 00:23:34,470 Lotus pozisyonu, en kolay olanıdır. 224 00:23:34,960 --> 00:23:37,420 Diğer tüm pozisyonların temelini oluşturur. 225 00:23:37,960 --> 00:23:41,369 Bunu yapabilmelisin. Hiç pratik yapmadan bile. 226 00:23:43,240 --> 00:23:44,640 İşte buyurun. 227 00:23:45,119 --> 00:23:50,349 Lanetleneceğim; Akrep gerçekten bu günlerde sağlıklı yiyeceklere yöneliyoruz. 228 00:23:51,279 --> 00:23:56,339 Ve sonra daha zorlu pozisyon. "Öküz kurbağası". 229 00:24:04,880 --> 00:24:08,140 Kendinizi kilitlememeye dikkat etmelisiniz. 230 00:24:17,119 --> 00:24:19,819 Eğer omzumu bükersen... 231 00:24:20,400 --> 00:24:22,789 - Bunun gibi. - Artık kilitlendim. 232 00:24:23,319 --> 00:24:25,210 İyi işler yapmaya devam edin. 233 00:24:29,000 --> 00:24:30,859 Ne yapıyorsun? 234 00:24:31,480 --> 00:24:33,269 Yapamazsın... 235 00:24:33,880 --> 00:24:34,750 Merhaba. 236 00:24:35,079 --> 00:24:37,150 Sıkıştım. Bana yardım etmelisin! 237 00:24:37,640 --> 00:24:39,890 Bu çok korkunç. Buraya geri dön! 238 00:24:40,920 --> 00:24:44,549 Benim Arnold'um ne yarım ne de çift ne de tam ajan! Onun bundan haberi yok mu? 239 00:24:46,119 --> 00:24:49,079 Bu çok kötü. Patronum ona suikast düzenlemeye gidiyor. Kendisinin Akrep'in adamlarından biri olduğunu düşünüyor. 240 00:24:52,960 --> 00:24:54,500 Akrep mi? 241 00:24:54,920 --> 00:24:57,059 Kaybedecek vaktimiz yok. 242 00:24:57,720 --> 00:24:59,089 Külot mu? 243 00:25:01,279 --> 00:25:02,819 Aha! 244 00:25:04,359 --> 00:25:06,390 Orada sıkışıp kalan başka bir şey var mı? 245 00:25:08,000 --> 00:25:11,259 - Kes şunu. - Yaptığımız şey neydi? 246 00:25:17,400 --> 00:25:18,700 Bu da ne? 247 00:25:21,039 --> 00:25:22,160 Ne oluyor be? 248 00:25:22,519 --> 00:25:24,339 O nerede!? O kim?! 249 00:25:24,799 --> 00:25:26,269 Bir açıklama alabilir miyim? 250 00:25:26,680 --> 00:25:30,369 - Üzgünüm onlar sadece... - Seni bir saniye bile yalnız bırakamam! 251 00:25:31,079 --> 00:25:34,589 Hemen itiraf mı edeceksiniz, yoksa Daha fazla cezalandırmam mı gerekiyor? 252 00:25:37,319 --> 00:25:39,599 "Kadın Jensen'a dikkat edin!" 253 00:25:40,119 --> 00:25:41,559 Evet... her neyse... 254 00:25:45,920 --> 00:25:47,920 Dünya nereye gidiyor? 255 00:25:48,400 --> 00:25:50,359 Ben gençken- 256 00:25:50,839 --> 00:25:54,769 - İnsanlar böyle yerleri sever Orta Çağ usulleriyle cezalandırıldı! 257 00:25:55,519 --> 00:25:59,099 Gençken, tren icat edilmedi. 258 00:26:00,200 --> 00:26:01,599 Pazartesi günü 259 00:26:02,440 --> 00:26:06,230 Daha hızlı! Ne zaman olmaz resimdeki Akrep mi? 260 00:26:15,759 --> 00:26:18,740 Bu imkansız. Bu doğru olamaz. 261 00:26:20,079 --> 00:26:22,289 Bay ve Bayan bir şey istiyor mu? ordövrlerin yanında içki içer misin? 262 00:26:22,799 --> 00:26:25,119 Belki bir Chateau Rothschild - 55? 263 00:26:25,640 --> 00:26:28,339 Bize bir şişe viski ver! 264 00:26:32,480 --> 00:26:33,809 Film yok. 265 00:26:34,200 --> 00:26:37,039 Belki de üçlü çanta numarasını yaptılar? 266 00:26:37,640 --> 00:26:41,920 - Hayır, satır yapmak için. - Üçlü çanta numarası mı? 267 00:26:42,799 --> 00:26:44,380 Akrep'i bulmalıyız. 268 00:26:44,799 --> 00:26:47,009 - Maden suyu var mı? - Hayır. 269 00:26:57,599 --> 00:27:01,599 Lemon-Borge ve Matty. Elimizde yok, tekrar ediyorum... 270 00:27:02,359 --> 00:27:04,569 Elimizde mal yok. 271 00:27:05,079 --> 00:27:07,470 - Aptallar! Gelmek. - Tamam patron. 272 00:27:08,000 --> 00:27:11,970 Doğrudan Bromberg'e gidin. tekrar ediyorum doğrudan Bromberg'e gidin! 273 00:27:12,720 --> 00:27:14,539 Anladın patron. Tekrar tekrar! 274 00:27:22,039 --> 00:27:23,720 eğer indirim alıyor musunuz yolculukları say... 275 00:27:24,160 --> 00:27:28,940 ...yoksa geçtiğimiz kavşakta mı? 276 00:27:30,160 --> 00:27:32,440 Açıkçası. 277 00:27:32,960 --> 00:27:35,660 Bir şeyin olduğunu söyleyebilirim. 278 00:27:36,240 --> 00:27:40,420 Soru şu: olup olmadığı hayır müdahale etmeliyim. 279 00:27:41,200 --> 00:27:43,369 Omzumu it. 280 00:27:44,799 --> 00:27:45,809 Bu kahrolası bir zaman. 281 00:27:46,160 --> 00:27:50,200 Genç adam, diline dikkat et. Yoksa seni tekrar bükeceğim. 282 00:27:50,960 --> 00:27:52,990 Çift düğüm! 283 00:27:55,119 --> 00:27:57,509 Gerçek çanta kimde? 284 00:27:58,039 --> 00:27:59,930 Peki Lizzie nerede? 285 00:28:00,400 --> 00:28:03,279 Hiçbir fikrim yok. Ve artık Bromby'deyiz. 286 00:28:07,680 --> 00:28:10,240 Şimdi faturayı unutmayın. 287 00:28:10,799 --> 00:28:12,660 İki kahve, bir şişe konyak ve bir şişe viski 288 00:28:13,119 --> 00:28:17,440 Bu 789 ve 50 efendim, temizlik dahil. 289 00:28:30,920 --> 00:28:32,809 Sağlıklı gıda işindeyim. 290 00:28:33,279 --> 00:28:36,609 Kuzeye gitmek isterim Avrupa Meditasyon Merkezi. 291 00:28:37,799 --> 00:28:41,029 - Onu şimdi mi almalıyız? - Hayır, onu takip edelim. 292 00:29:16,000 --> 00:29:18,630 Neler yaşadığım hakkında hiçbir fikrin yok. 293 00:29:19,200 --> 00:29:22,319 Bahse girerim her an çıplak kadın koşarak gelecek... 294 00:29:24,000 --> 00:29:25,680 ...yollar boyunca... 295 00:29:26,680 --> 00:29:28,259 Lordum! 296 00:30:01,480 --> 00:30:03,200 Onu buraya alalım. 297 00:30:34,279 --> 00:30:37,539 - Peki ya sahte kurye? - Aaaahhh. Mikrofilm orada olduğu sürece. 298 00:30:42,960 --> 00:30:44,289 Lordum. 299 00:30:45,000 --> 00:30:47,839 Sonra sadece Bromberg'e ve malı teslim eder. 300 00:30:54,160 --> 00:30:55,490 Acele et, Berta. 301 00:31:45,160 --> 00:31:46,630 Ne oldu? 302 00:31:48,319 --> 00:31:50,000 Ne yapıyorsun? 303 00:31:52,200 --> 00:31:54,619 - Kardeşim. - Kardeşin mi? 304 00:31:56,400 --> 00:32:00,230 Siz Kopenhaglıların ailenizle iyi bir ilişkisi var. 305 00:32:12,680 --> 00:32:13,869 Çanta, kahretsin! 306 00:32:14,240 --> 00:32:15,569 Çanta nerede??? 307 00:32:27,799 --> 00:32:29,380 Burada kimin yattığını gördün mü? 308 00:32:29,799 --> 00:32:32,779 Devlet çalışanları Bütün gün uyuyorlar. 309 00:32:39,440 --> 00:32:42,140 - Çanta nerede? - Çantanın canı cehenneme! 310 00:32:42,720 --> 00:32:46,339 Mikrofilmi çantada taşımadı mı? 311 00:32:50,240 --> 00:32:51,750 Hadi onu dışarı çıkaralım! 312 00:32:53,920 --> 00:32:55,430 Bir saniye. 313 00:32:58,119 --> 00:33:00,509 Rehber köpeğinizi yanınızda mı getiriyorsunuz? 314 00:33:11,519 --> 00:33:13,519 - Ona göz kulak olur musun? - Tamam aşkım. 315 00:33:53,880 --> 00:33:55,559 Beyler bekleniyor. 316 00:33:56,000 --> 00:33:59,369 Peygamber seni bekliyor meditasyon salonuna yaklaşık 20 dakikada varabilirsiniz. 317 00:34:34,840 --> 00:34:36,000 Bok! 318 00:34:37,840 --> 00:34:41,070 - Tamam, güvendeyiz. - Çantayı şimdi teslim etmemiz gerekmiyor mu? 319 00:34:41,719 --> 00:34:42,880 Hayır. 320 00:34:43,239 --> 00:34:47,139 Kavrulmuş seçmekten yoruldum açık ateşten kestane. 321 00:34:47,880 --> 00:34:50,789 Keşke Jensen bulaşmasaydı kod sözcüğünü yukarı kaldırın. 322 00:34:51,400 --> 00:34:53,679 Bunu ona vereceğim... 323 00:34:54,199 --> 00:34:55,989 Takozu alacak hayatının. 324 00:34:56,440 --> 00:35:00,829 Jensen'ın görünüşünden keyif alacağım mikrofilmin gittiğini düşündüğünde yüzleşir. 325 00:35:01,960 --> 00:35:04,380 Hadi. Peygamberimizi ziyaret edelim. 326 00:36:43,039 --> 00:36:46,900 Lanet olsun, bu pislik yapmaktan çok daha iyi Gizli ajan Güney Amerika'da çalışıyor. 327 00:37:01,760 --> 00:37:03,340 Bravo! 328 00:37:03,760 --> 00:37:05,340 Bravo! 329 00:37:05,760 --> 00:37:08,429 Değerli meslektaşlarım, bu küçük bir yanlış anlaşılma. 330 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Yani film yanlış kuryeyle geldi. 331 00:37:11,480 --> 00:37:14,250 Ama başardım... 332 00:37:14,840 --> 00:37:17,679 - daha fazla felaketi önlemek için. Peki, sevgili beyefendi... Şimdi size şunu veriyorum...,. 333 00:37:18,280 --> 00:37:20,880 değerli mikro fiiii... 334 00:37:21,440 --> 00:37:23,260 ...bugün hava nasılsa efendim. 335 00:37:24,639 --> 00:37:26,670 Akrep. Her şey kayboldu! 336 00:37:32,679 --> 00:37:35,349 - Bu çok kötü. - Ne oldu? 337 00:37:35,920 --> 00:37:37,989 Ne demek istiyorsun? 338 00:37:40,119 --> 00:37:42,960 Bu arabadaydı. Ve bu Arnolds! 339 00:37:44,320 --> 00:37:45,719 Bir sorun mu var? 340 00:37:46,119 --> 00:37:49,349 Hayır, yeni geldik. 341 00:37:51,320 --> 00:37:55,219 Yardım arıyorum; sadece gidiyorum bu şefleri Blomberg'e götürün. 342 00:37:55,960 --> 00:37:57,429 Bromberg mi? 343 00:38:05,199 --> 00:38:07,230 Bu daha çok böyle! 344 00:38:08,039 --> 00:38:10,000 Beyler, mikrofilm kimde var? 345 00:38:10,480 --> 00:38:13,960 - Hımmm... Öğreneceğim. - Hangi film? 346 00:38:14,639 --> 00:38:16,670 Neden burada olduğunu düşünüyorsun? 347 00:38:17,159 --> 00:38:20,210 Bir çanta teslim etmek için buradayım. içinde birkaç örnekle birlikte 348 00:38:20,840 --> 00:38:22,630 - ve sonra eve giderim sanırım. 349 00:38:23,079 --> 00:38:24,480 Bay Virgin'in ta kendisi! 350 00:38:24,880 --> 00:38:27,510 Bilardo oynayalım. 351 00:38:28,679 --> 00:38:30,360 Neden bir Carambole oyunu olmasın? 352 00:38:30,800 --> 00:38:34,909 Hadi erkeklerden kim oynayalım ilk olarak tedaviye başlıyorlar. 353 00:38:38,280 --> 00:38:39,789 Burası Kokonono... 354 00:38:40,519 --> 00:38:43,289 Kokonono üst yarımı koruyor... 355 00:38:43,880 --> 00:38:46,480 ..ve küçük Billy burada, alt kısımlarımı koruyor. 356 00:38:47,039 --> 00:38:49,530 Bunu yapmak istemiyorum. Oynayamıyorum. 357 00:38:50,079 --> 00:38:52,889 - Kimin girip girmediğini söylüyorum. - Ama bilardo oynayamam. 358 00:38:53,480 --> 00:38:55,869 O zaman öğren, çok hızlı... 359 00:38:58,400 --> 00:39:01,420 Her zaman hayalini kurdum bilardo oynamayı öğrenmek. 360 00:39:08,519 --> 00:39:09,960 İçeri girdik. 361 00:39:14,719 --> 00:39:15,800 Anlaşıldı. 362 00:39:16,159 --> 00:39:19,139 - Berta... Haydi şunu yapalım. - Evet. 363 00:39:21,519 --> 00:39:24,119 Ben ilkim. Ne kadar kötü bir pozisyon. 364 00:39:31,719 --> 00:39:34,670 Aşağı inen ilk kişi 13 puan birinci olacak. 365 00:39:35,280 --> 00:39:37,030 Eğer filmi bana vermezsen... 366 00:39:37,480 --> 00:39:40,110 - Hiçbir şey bilmiyorum. - Herkes böyle söylüyor. 367 00:39:40,679 --> 00:39:43,489 Olumlu düşün genç adamım. Başlamak istiyor musun? 368 00:39:44,079 --> 00:39:45,659 Bilmiyorum. 369 00:39:46,079 --> 00:39:49,630 Yeteneklerim satın alınamaz bilardo oyunu için. 370 00:39:50,320 --> 00:39:52,389 İstemiyorum. 371 00:39:57,639 --> 00:40:01,610 Ne kadar hızlı yapabildiğin inanılmaz Havuzun tadını nasıl çıkaracağınızı öğrenin. 372 00:40:06,360 --> 00:40:09,030 Bu eksi altı puan. İşaretleyin hanımlar. 373 00:40:09,599 --> 00:40:12,440 - Sıradaki sevgili meslektaşım. - Teşekkürler. 374 00:40:18,639 --> 00:40:20,179 Sıra bende. 375 00:40:21,119 --> 00:40:22,590 Affedersiniz. 376 00:40:24,480 --> 00:40:26,480 Mühim değil. 377 00:40:30,559 --> 00:40:33,090 - Bunu anlamıyorsun. - Teşekkürler. 378 00:40:34,559 --> 00:40:35,429 Hoş geldin. 379 00:40:35,760 --> 00:40:37,969 Bu eksi dört puan. İşaretleyin hanımlar. 380 00:40:38,639 --> 00:40:41,480 - Artık yabancı dostumuz. - Ben hazırım. 381 00:41:03,800 --> 00:41:06,050 Bu artı dört puan. İşaretleyin hanımlar. 382 00:41:06,639 --> 00:41:08,289 Şimdi büyük atış. 383 00:41:10,280 --> 00:41:12,309 Burası istihbarat teşkilatı mı? 384 00:41:12,800 --> 00:41:15,820 Ajan 69 Jensen'la konuşuyorsunuz. Onunla konuşabilir miyim? 385 00:41:16,440 --> 00:41:18,860 Ne? Toplantıda mısın? 386 00:41:19,400 --> 00:41:21,119 Bu çok önemli... 387 00:41:21,559 --> 00:41:23,380 Ne? Kapalı mı? 388 00:41:23,840 --> 00:41:26,650 Hemen bir helikoptere ihtiyacım var! 389 00:41:27,239 --> 00:41:30,329 Bir adet için sipariş gönderebilir miyim? Hayır, hayır zamanım yok! 390 00:41:30,960 --> 00:41:33,769 tüm haklarım mı Helikopter rezervasyonu yaptırdınız mı? 391 00:41:34,360 --> 00:41:37,840 çok uğraşmam gerekiyor burada garip bir durum var. 392 00:41:39,840 --> 00:41:44,690 Hayır, patronum yok' bütçeyi geçersiz kılma hakları. 393 00:41:45,559 --> 00:41:47,420 Çalışma izinleri mi? 394 00:41:48,320 --> 00:41:51,019 Peki, dört kopya sipariş ediyorum... 395 00:41:51,599 --> 00:41:53,739 ..makul çalışma saatleri içinde. 396 00:41:54,599 --> 00:41:55,679 Cehenneme git! 397 00:42:02,480 --> 00:42:03,780 Bu eksi altı puandı. 398 00:42:04,159 --> 00:42:06,119 Zevk tamamen sizindir. 399 00:42:06,599 --> 00:42:08,769 Ya da bana mikrofilmin nerede olduğunu söyle. 400 00:42:09,280 --> 00:42:11,809 - Hiçbir şey bilmiyorum. - Seni zorlamam mı gerekiyor? 401 00:42:12,360 --> 00:42:14,960 Buradan çıktığımda... 402 00:42:15,519 --> 00:42:18,289 - Şikayette bulunacağım spor derneğine! 403 00:42:18,880 --> 00:42:21,510 Seni dışarı attıracağım Danimarka Havuz Federasyonu! 404 00:42:22,079 --> 00:42:23,449 Ben... 405 00:42:24,639 --> 00:42:26,500 Oldukça komik bir oyun... 406 00:42:35,800 --> 00:42:38,260 On eksi, işaretleyin hanımlar. 407 00:42:39,519 --> 00:42:44,019 Biraz içkiye ne dersin? 408 00:42:45,400 --> 00:42:46,590 Evet lütfen. 409 00:42:47,280 --> 00:42:50,719 Bu yüzü daha önce görmüştüm. 410 00:42:51,400 --> 00:42:54,489 Buna biraz daha yakından bakmam lazım mikrofilmi bulduğumuzda. 411 00:42:55,119 --> 00:42:57,750 Benim odamda değil. 412 00:42:58,320 --> 00:43:01,800 Eğer öyleyse, onu bulacağız. 413 00:43:03,480 --> 00:43:06,179 Devam edelim mi? Sıra kimin elinde? 414 00:43:06,760 --> 00:43:08,019 Sen! 415 00:43:11,000 --> 00:43:13,349 Sen kimsin? 416 00:43:13,880 --> 00:43:17,849 Bir dahaki sefere küçük bir şeyler giy, ve rahat. 417 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 Böyle kadınları işe almalısın... 418 00:43:23,480 --> 00:43:27,409 - o çirkin kadınların yerine İstihbarat teşkilatı seni gönderiyor. 419 00:43:28,159 --> 00:43:30,190 Devam edelim mi? 420 00:44:33,760 --> 00:44:37,309 Buna odaklanmak neredeyse imkansız böyle koştuğunda oyun! 421 00:44:40,079 --> 00:44:42,329 - Oynamak! - Oynamak! 422 00:44:55,920 --> 00:44:58,590 Bana kırılması zor bir ceviz verdin. 423 00:45:02,480 --> 00:45:05,599 Bu çok güzel. Altı puan artı! 424 00:45:23,000 --> 00:45:26,409 Tüm odalara bakın. O mikrofilmi istiyorum! 425 00:45:27,079 --> 00:45:28,519 İşe git! 426 00:45:35,559 --> 00:45:39,349 Hadi yandaki odaya gidelim. 427 00:45:40,079 --> 00:45:42,250 Ben de patronun odasına gideceğim. 428 00:45:42,760 --> 00:45:44,929 Ve bunu iyice araştıracağım. 429 00:45:47,320 --> 00:45:49,849 Bütün kapılarda korumalar istiyorum. Anlaşıldı? 430 00:45:59,599 --> 00:46:01,809 Sen kimin küçük kızısın? 431 00:46:03,559 --> 00:46:04,750 Utangaç mısın? 432 00:46:06,119 --> 00:46:07,590 Burada yenisin değil mi? 433 00:46:09,599 --> 00:46:11,739 O zaman bana çarpman iyi oldu. 434 00:46:12,239 --> 00:46:16,809 Çünkü sorumlu olan benim. Tabii ki Akrep'in yanında. 435 00:46:17,639 --> 00:46:19,530 Her şeyle benim ilgilenmeme izin verdi. 436 00:46:22,679 --> 00:46:25,519 Yani eğer bir şeylerin yapılmasını istiyorsanız. Citron-Borge'a buradan sorun. 437 00:46:26,119 --> 00:46:29,909 Ve ben ilgileneceğim eğer öyleyse... Eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 438 00:46:32,360 --> 00:46:34,679 neden bu kadar korkuyorsun yüzünü gösteriyor musun? 439 00:46:35,199 --> 00:46:38,889 Götün çok güzel görünüyor. 440 00:46:40,360 --> 00:46:43,059 Akrep ve ben güzel kızlar gibi. 441 00:46:43,639 --> 00:46:47,329 Kesinlikle gençleri seviyoruz istekli kızlar. 442 00:46:48,039 --> 00:46:52,610 Kızları böyle öldürdüğümüzde... 443 00:46:54,559 --> 00:46:56,170 ...onları gerçekten iyi doldurmak istiyoruz. Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan. 444 00:46:59,920 --> 00:47:03,710 Bu sıhhi tesisat mühendisliğinin ilk dersidir. Yeni temizlik hemşireleri için Citron-Borges kursunda. 445 00:47:04,440 --> 00:47:06,719 Sadece teslim ol ve nasıl yapılacağını öğren lütfen bir tüy silgi. 446 00:47:12,320 --> 00:47:13,860 Ooohhh... Hayır 447 00:47:14,280 --> 00:47:15,679 Hayır, yani evet... 448 00:47:20,159 --> 00:47:23,070 Bunun o kadar da kötü olmadığını görüyor musun? Bu harika. 449 00:47:24,599 --> 00:47:26,250 Ah hayır. 450 00:47:27,320 --> 00:47:28,789 Aaaahhh... 451 00:47:31,400 --> 00:47:34,630 Gereken her şeye sahipsiniz. Yarın Sana nasıl süpürüleceğini öğreteceğim. 452 00:47:36,079 --> 00:47:38,639 Ama o zamana kadar vereceğim harika referanslar- 453 00:47:39,199 --> 00:47:42,460 - Burada temizlik bitti. 454 00:47:44,559 --> 00:47:49,019 Başbakan'ı taklit etmeye gelince bakanın imzası Ben bir sihirbazım. 455 00:47:52,880 --> 00:47:55,159 Başka imzalar da yapardım... 456 00:48:17,960 --> 00:48:19,500 Ne oluyor. 457 00:48:30,400 --> 00:48:31,559 Berta. 458 00:48:31,920 --> 00:48:34,829 - Arnold'u bulmalıyız. - Evet ama gardiyan ne olacak? 459 00:48:37,840 --> 00:48:39,489 Bir fikrim var, hadi. 460 00:48:40,599 --> 00:48:44,429 Patron! Patron! Film gitti. O aldı. 461 00:48:45,159 --> 00:48:46,460 - O kim? - Temizlikçi kadın. 462 00:48:46,840 --> 00:48:50,489 İçinde çürümüş bir şey olduğunu biliyordum. Danimarka eyaleti. Kapıları kapatın. 463 00:48:51,199 --> 00:48:54,429 Haydi arkadaşlar, yapmalıyız şu temizlikçi kadını getir. 464 00:48:59,800 --> 00:49:02,989 Hareket ettir! Kaçamıyor. 465 00:49:04,920 --> 00:49:06,460 Şşşt! 466 00:49:52,679 --> 00:49:54,639 Bok! Temizlikçi kadın. 467 00:50:16,960 --> 00:50:19,489 Evet, evet, akşam yemeği pişireceğiz. 468 00:50:20,039 --> 00:50:22,849 Bunu hayal et, sen bile değilsin tuvalete gitmesine izin verildi. 469 00:50:24,400 --> 00:50:25,769 Onu yakaladım. 470 00:50:58,400 --> 00:51:00,260 Ona sahip değil! 471 00:51:00,719 --> 00:51:02,719 Onu muayene ettin mi? 472 00:51:03,800 --> 00:51:05,170 Orada? 473 00:51:06,599 --> 00:51:07,860 Peki orada? 474 00:51:08,760 --> 00:51:10,090 Peki orada? 475 00:51:12,960 --> 00:51:14,260 Orada bulundum... 476 00:51:17,639 --> 00:51:20,690 Mikrofilm nerede? 477 00:51:21,320 --> 00:51:22,829 Kokonono. 478 00:51:24,679 --> 00:51:27,070 Patron, Obec Şeyhi geldi. 479 00:51:27,599 --> 00:51:30,159 Kahretsin... 480 00:51:38,199 --> 00:51:40,969 Filmi alırdık sanıyordum Şeyh geldiğinde. 481 00:51:41,559 --> 00:51:43,519 Ona tek kelime bile söyleme. 482 00:51:44,000 --> 00:51:45,650 - Nasıl? - Nasıl? Bilmiyorum. Bir şey bul. 483 00:51:46,079 --> 00:51:49,909 Ona yapmadığını söyle gün batımından önce iş. 484 00:52:04,559 --> 00:52:08,670 Hoş geldiniz Bromberg, Majesteleri. Yolculuk iyi miydi? 485 00:52:11,559 --> 00:52:12,929 Mikrofilm? 486 00:52:13,320 --> 00:52:15,949 Bu ülkede bunu yapamazsın akşam yemeğinden önce iş yap. 487 00:52:19,400 --> 00:52:22,630 Evet, biraz zaman alacak. 488 00:52:23,280 --> 00:52:28,059 Taze deve topları almak kolay olmadı biliyorsun. 489 00:52:29,440 --> 00:52:33,090 Deve topları pişirilmeli mi, kaynatılmalı mı, kızartılmalı mı? yoksa yumurta ve galeta unu ile mi kaplanmış? 490 00:52:35,719 --> 00:52:39,050 Deve topları kavrulmalı açık ateşte... 491 00:52:39,719 --> 00:52:42,250 En azından olmalı burnunuzu ısıran bir şey. 492 00:53:02,280 --> 00:53:03,789 Ne pahasına olursa olsun o filmi bulmalıyız. 493 00:53:06,039 --> 00:53:07,369 Hangi cehennemdeydin? 494 00:53:07,760 --> 00:53:09,789 Bugünlerde otostop çekmek kolay değil. 495 00:53:10,280 --> 00:53:14,489 Evet, böyle giyinmiş Buraya gelmene bile şaşırdım. 496 00:53:15,280 --> 00:53:19,039 B¿rge, burayı Şeyh'e göster. böylece bir dakikalığına dikkatini dağıtacaktı. 497 00:53:19,760 --> 00:53:22,110 Sen o lanet filmi ararken. 498 00:53:22,639 --> 00:53:24,989 Şimdi de mutlaka her yolu kullanalım. 499 00:53:39,719 --> 00:53:43,860 Sonunda yalnız başınayım sevgili meslektaşım. Biz meslektaşız değil mi? 500 00:53:45,360 --> 00:53:48,869 Seni aramamın bir sakıncası var mı? 501 00:53:49,559 --> 00:53:51,030 Kesinlikle hayır. 502 00:53:56,760 --> 00:54:00,760 Tamam, benim güçlü, iyi donanımlı adamım... Film sende mi? 503 00:54:01,519 --> 00:54:02,679 Belki de öyleyim. 504 00:54:03,039 --> 00:54:06,730 - Onu buraya mı sakladın? - Belki de yaptım... 505 00:54:08,880 --> 00:54:12,389 Eğer bu bir filmse, mikro değil... Devasa bir film. 506 00:54:30,000 --> 00:54:32,599 "Que diriez- vous de p‰tisserie, mon senyör" 507 00:54:38,239 --> 00:54:39,960 Görüyorsun. İyi değil mi? 508 00:54:51,519 --> 00:54:52,780 Oui' Oui. 509 00:54:58,920 --> 00:55:00,250 Affedersin. 510 00:55:16,760 --> 00:55:18,760 "Hayır şimdi neden siz Araplar birden fazla karısı var." 511 00:55:19,239 --> 00:55:22,190 "Çadırı ayakta tutmak için dört kişiye ihtiyacınız var." 512 00:55:26,679 --> 00:55:29,030 - Mikrofilmi yok. - Kahretsin! 513 00:55:40,119 --> 00:55:41,420 Eller yukarı! 514 00:55:42,280 --> 00:55:44,809 Sen bile değilsin alışverişe çıkmasına izin verildi 515 00:55:45,360 --> 00:55:48,449 Davet? Hayır ama sana kim olduğumu kanıtlayabilirim. 516 00:56:23,880 --> 00:56:26,230 - Sözünü keseyim mi? - Hayır Hayır. 517 00:56:26,760 --> 00:56:28,690 Bana yardım eli uzat. 518 00:56:31,480 --> 00:56:35,730 Senden hoşlanıyorum. Bana güvendiğin sürece. 519 00:56:39,440 --> 00:56:41,400 Bir şeyler yapabiliriz birlikte, sen ve ben. 520 00:57:02,360 --> 00:57:05,550 - Peki ne diyorsun? - Burada çok insan yok mu? 521 00:57:06,199 --> 00:57:07,500 Kaybol! 522 00:57:07,880 --> 00:57:10,900 Şimdi sana göstereceğim gizli ajan becerilerim. 523 00:57:13,599 --> 00:57:16,059 - Birisi geliyor. - Peçe. 524 00:57:20,000 --> 00:57:21,719 Jensen! 525 00:57:23,559 --> 00:57:25,489 Burada ne yapıyorsun? 526 00:57:26,119 --> 00:57:29,449 Beni tanımıyor musun? şirket mi, küçük Jensen? 527 00:57:30,119 --> 00:57:33,280 Irma la Douche. 528 00:57:36,639 --> 00:57:39,449 - Burada ne halt ediyorsun! - Penny'yi götürdüler. 529 00:57:40,039 --> 00:57:42,039 Tamam, bana güven. 530 00:57:42,519 --> 00:57:44,059 Birisi geliyor. 531 00:57:56,039 --> 00:57:57,440 Kahretsin!! 532 00:58:03,480 --> 00:58:04,949 Daha fazlası geliyor. 533 00:58:12,800 --> 00:58:14,619 Neler oluyor? 534 00:58:15,079 --> 00:58:19,219 - Biraz tatmak ister misin? - Hayır, Arap yemeklerini sevmiyorum. 535 00:59:35,480 --> 00:59:36,739 Beni buradan çıkarın. 536 00:59:40,840 --> 00:59:43,050 Mutfakta kimse yok. 537 01:00:44,079 --> 01:00:46,570 Lanet film konusunda bana yardım et! 538 01:00:49,639 --> 01:00:52,130 Bence her şeyi verebilirsin. 539 01:00:52,679 --> 01:00:54,780 Harika. 540 01:00:55,280 --> 01:00:57,769 Biraz bibere de ihtiyacımız var. 541 01:00:58,840 --> 01:01:00,489 (Arapça konuşuyor) 542 01:01:24,719 --> 01:01:26,300 (Arapça konuşuyor) 543 01:02:38,239 --> 01:02:41,289 Lanet filmi istiyorum! Hangi cehennemde bu? 544 01:02:41,920 --> 01:02:43,780 Evi arayın, baş aşağı çevir! 545 01:03:40,199 --> 01:03:42,449 - Benden hoşlanıyorsun değil mi? - Evet. 546 01:03:47,239 --> 01:03:48,750 Evet, öyle olduğunu hissedebiliyorum... 547 01:04:46,280 --> 01:04:47,510 Lanet filmi bulun! 548 01:04:47,880 --> 01:04:50,579 BUL! 549 01:05:43,400 --> 01:05:46,489 Gitmem lazım. öyle görünmüyordu sanki filmi izlemişsin gibi. 550 01:06:47,280 --> 01:06:49,210 - Evet? - Hayır. 551 01:06:51,079 --> 01:06:53,219 - Ama temiz çıktım. - O zaman sıradaki adamı al! 552 01:06:53,719 --> 01:06:56,599 Hayır, lütfen. birlikte uyumak zorunda kaldım Beygir gücü iki kattan fazla 553 01:06:57,199 --> 01:06:59,760 - bana söylemeden önce filmi yoktu. 554 01:07:00,320 --> 01:07:02,530 İşe git! 555 01:07:03,039 --> 01:07:06,159 Neye bakıyorsun? Git ona yardım et! 556 01:07:08,800 --> 01:07:10,170 Lanet mikrofilm! 557 01:07:13,119 --> 01:07:16,210 Biraz köri ekleyin. 558 01:07:18,960 --> 01:07:20,889 Kolay. 559 01:07:58,960 --> 01:08:00,710 Matty, onları burada tutuyoruz. 560 01:08:01,159 --> 01:08:02,809 Tamam, geliyoruz. 561 01:08:08,840 --> 01:08:10,239 Film? 562 01:08:11,480 --> 01:08:13,300 Mikrofilm kimin elinde? 563 01:08:57,119 --> 01:08:58,310 Affedersin. 564 01:09:17,920 --> 01:09:18,859 Anne! 565 01:09:26,399 --> 01:09:27,449 Hadi! 566 01:09:39,199 --> 01:09:42,779 Ateşim çıkmadığı sürece ve hastalanır. 567 01:09:43,479 --> 01:09:45,510 Anne ve büyükanne ne derdi? 568 01:09:46,000 --> 01:09:48,770 - Kendinden utanmalısın. - Ha'nın filmi yok. 569 01:09:49,359 --> 01:09:51,460 O halde bana yardım et! 570 01:09:52,600 --> 01:09:54,069 Bu film nerede olabilir? 571 01:10:40,359 --> 01:10:42,640 - Kimsede olmadığından emin misin? - Evet. 572 01:10:43,159 --> 01:10:45,859 Bulsak bile bulmalıyız tüm binayı yıkmak. 573 01:10:46,439 --> 01:10:49,420 - Peki ya Şeyh? - Kadang Operasyonu mu? 574 01:10:50,039 --> 01:10:51,789 Matty, sen bir kahramansın. 575 01:11:14,760 --> 01:11:16,060 Rica ederim. 576 01:11:25,760 --> 01:11:28,039 Anladım. 577 01:11:29,920 --> 01:11:30,859 Keçi sütü mü? 578 01:11:31,199 --> 01:11:34,250 Belki de Müslüman olmalı? 579 01:11:43,720 --> 01:11:44,729 Matty mi? 580 01:12:02,560 --> 01:12:05,680 Güzel bir araban var. Arabayı kendin mi sürüyorsun? 581 01:12:06,319 --> 01:12:10,670 Eski arabaları sürerken gerçekten hızlanma ile bir yola sahip olmak. 582 01:12:11,479 --> 01:12:15,800 Çoğu araba oldukça kaba bir yapıya sahiptir beş vitesli vites kolu. 583 01:12:16,600 --> 01:12:20,850 Gerçekten şimdi yapmalısın vites kolunu çalıştır, tamam. 584 01:12:21,640 --> 01:12:25,329 Çubukla çalışmak en iyisini verir sonuçta sonuç sizce de öyle değil mi? 585 01:12:26,039 --> 01:12:27,829 Her şey arabanın... 586 01:12:28,279 --> 01:12:30,739 - yeni veya daha önce kullanılmış. 587 01:12:31,279 --> 01:12:32,579 Daha önce araba mı kullanmıştınız? 588 01:12:34,560 --> 01:12:38,109 Evet, daha önce kullandıysanız şimdi nasıl kullanmalısınız? öyle hissettiriyor ve onunla nasıl çalışılacağını bilmelisin. 589 01:12:38,800 --> 01:12:42,310 Evet elbette, nasıl çalışacağını biliyorsun. 590 01:12:43,560 --> 01:12:48,439 Amaç bu değil mi? eğer olsaydın orada daha önce, kimin iyi hissettirdiğini biliyorsun. 591 01:12:49,319 --> 01:12:53,569 Sonunda iyi hissettiriyor. Bu pürüzsüz ve Sonunda gerçekten karşılığını veren sessiz yolculuk. 592 01:12:56,239 --> 01:12:58,449 -Borge! - Üzgünüm patron. 593 01:12:58,960 --> 01:13:01,869 - Devam ediyor. - Başka bir şeydi. 594 01:13:03,439 --> 01:13:06,699 çok hayran kaldım Araba motorunun arkasındaki teknoloji. 595 01:13:07,359 --> 01:13:09,710 Patlayıcı motor. 596 01:13:10,239 --> 01:13:13,680 Yeterli sürtünme ile yeterli var bir veya daha fazla silindirde ısı. 597 01:13:14,359 --> 01:13:16,289 Ne kadar çok silindir o kadar çok hareket demektir. 598 01:13:16,760 --> 01:13:20,729 Son olarak motor da öyle hazır, patlıyor. 599 01:13:21,479 --> 01:13:22,949 Şerefe. 600 01:13:23,680 --> 01:13:24,909 Evet, şerefe. 601 01:13:33,319 --> 01:13:35,319 Ucu en hassas olanıdır çubuğun bir parçası. 602 01:13:35,800 --> 01:13:38,750 Bu nedenle motorun çok belirgin bir soğutucuya sahip. 603 01:13:39,359 --> 01:13:42,060 En kullanışlısı klimadır. 604 01:13:45,800 --> 01:13:47,689 ...ve su soğutucusu. 605 01:13:57,319 --> 01:13:58,899 Kuskus. 606 01:13:59,880 --> 01:14:02,130 Evet, evet evet evet 607 01:14:04,560 --> 01:14:05,819 Haydi. 608 01:14:07,960 --> 01:14:08,829 Anne! 609 01:14:09,159 --> 01:14:12,739 ...Arap yemeği. Tadına bak genç adam. 610 01:14:13,439 --> 01:14:15,649 - Neler oluyor? - Hiç bir şey. 611 01:14:16,159 --> 01:14:17,880 Bu bir Arap geleneği... 612 01:14:18,319 --> 01:14:22,010 - Masadaki en genç adam ilk ısırığı alır. 613 01:14:22,720 --> 01:14:24,260 Garip bir gelenek. 614 01:14:24,680 --> 01:14:28,010 Gençlerin mideleri güçlüdür. 615 01:14:28,680 --> 01:14:30,539 - ve eğer yemeği yiyemezlerse- 616 01:14:31,000 --> 01:14:33,279 - başka kimse de yapamaz. 617 01:14:50,760 --> 01:14:52,720 (Fransızca konuşuyor) 618 01:14:53,199 --> 01:14:54,569 Ah, evet. 619 01:15:01,319 --> 01:15:04,020 Sanırım yeni bir tane aldım. 620 01:15:08,319 --> 01:15:09,300 İsa. 621 01:15:15,319 --> 01:15:17,140 Bu sadece herhangi bir yemek değil. 622 01:15:17,600 --> 01:15:18,680 Neyden yapılmış? 623 01:15:19,039 --> 01:15:20,970 Bu eski bir Arap tarifi. 624 01:15:21,439 --> 01:15:24,670 - annem İrlandalı bir tütüncüden geldi. 625 01:15:25,680 --> 01:15:29,010 - İçinde ne var? - Bilmemeyi tercih ederim. 626 01:15:29,680 --> 01:15:30,979 Teşekkürler. 627 01:15:35,319 --> 01:15:36,859 Ters giden birşey mi var? 628 01:15:49,199 --> 01:15:50,390 Burada. Kendine yardım et. 629 01:16:38,600 --> 01:16:39,789 Şerefe. 630 01:16:43,079 --> 01:16:46,100 Burada sana iyi hizmet veriliyor. 631 01:16:47,680 --> 01:16:50,699 Ve hizmetçiler büyüleyici. 632 01:16:52,199 --> 01:16:54,760 Ah, özür dilerim. 633 01:16:55,319 --> 01:16:58,649 - Sadece... JENSEN! - Yakala beni. 634 01:16:59,319 --> 01:17:01,810 Benden isteyemeyeceğin birkaç şey var. 635 01:17:02,359 --> 01:17:04,569 Burası Akrep tarafından ele geçirildi! 636 01:17:05,079 --> 01:17:07,010 Hayal edin, buraya kadar geldiniz. 637 01:17:07,479 --> 01:17:10,319 - Mikrofilmi çalacak. - Evet biliyorum ama hangi cehennemde bu? 638 01:17:10,920 --> 01:17:14,149 Harem hanımlarımı beğendin mi? 639 01:17:14,800 --> 01:17:16,689 Güzel bir kostüm Jensen. 640 01:17:17,159 --> 01:17:19,899 Seni giydiriyor. 641 01:17:21,680 --> 01:17:25,119 Oturmak ister misin? Burada senin için bir tabak var. 642 01:17:44,600 --> 01:17:46,140 Ekmeğin içinde garip bir dolgu var. 643 01:17:46,560 --> 01:17:47,680 Mikrofilm! 644 01:18:08,520 --> 01:18:09,680 Yakala onu! 645 01:18:12,439 --> 01:18:13,449 Kes şunu! 646 01:18:22,279 --> 01:18:23,329 Hepiniz nereye gidiyorsunuz? 647 01:18:35,600 --> 01:18:37,350 Kes şunu! 648 01:18:39,000 --> 01:18:40,439 Savaşmayın, sevişin. 649 01:18:50,640 --> 01:18:51,760 Bütün bu gürültü de ne? 650 01:19:08,520 --> 01:19:10,409 Oturup bunu konuşamaz mıyız? 651 01:19:10,880 --> 01:19:14,140 Biz yetişkin insanlarız. 652 01:19:19,279 --> 01:19:20,720 Az önce bana vurdun mu? 653 01:19:24,880 --> 01:19:25,819 Hadi bakalım. 654 01:19:27,960 --> 01:19:30,979 - Başka var mı? - Arnold yöntemlerini biliyor. 655 01:19:36,279 --> 01:19:37,119 Üzgünüm. 656 01:19:54,520 --> 01:19:55,460 Onlardan sonra! 657 01:20:02,159 --> 01:20:04,159 Çok ani geldi 658 01:20:05,640 --> 01:20:08,239 Kalk. Geri ödemeye hazır olun. 659 01:20:59,079 --> 01:20:59,989 Pislikler! 660 01:21:45,800 --> 01:21:47,869 Gaz pedalı zeminin altındadır. 661 01:22:04,279 --> 01:22:05,470 Kapılar hangi cehennemde? 662 01:22:27,479 --> 01:22:28,880 Bok! 663 01:22:30,520 --> 01:22:32,029 Belediye binasını alın. 664 01:22:34,039 --> 01:22:36,810 Kasabanın belediye başkanı olarak bana şunu sordunuz: 665 01:22:37,399 --> 01:22:41,229 - bu evliliği gerçekleştirmek için... 666 01:22:44,600 --> 01:22:46,560 göremiyor musun orada bir evlilik burada mı yapılacak? 667 01:22:47,039 --> 01:22:50,619 Bunun bir suç olduğunu biliyor musun? Bir evliliği kesintiye uğratacak tutku". 668 01:22:52,319 --> 01:22:53,510 Evet... 669 01:22:53,880 --> 01:22:56,270 Beldenin belediye başkanı olarak bana sordun... 670 01:22:56,800 --> 01:22:58,869 - bu evliliği gerçekleştirmek için... 671 01:23:01,319 --> 01:23:02,689 Merhaba. 672 01:23:08,640 --> 01:23:11,760 Öyle mi, Didrik Hansen? ve Katrine Jorginsen- 673 01:23:12,399 --> 01:23:15,949 -evlenmek istiyorum- 674 01:23:16,640 --> 01:23:18,640 -eğer öyleyse sana soruyorum Didrik Hansen- 675 01:23:19,119 --> 01:23:21,539 - Katrine J¿rginsen'i alıyor musun? sevgili eşin olmak mı? 676 01:23:22,079 --> 01:23:24,289 - Evet. - Kolunu büküyor! 677 01:23:24,800 --> 01:23:28,699 Sesini tutamazsan aşağıda polisi arıyorum. 678 01:23:32,880 --> 01:23:37,449 Katrine Jorginsen, Didrik'i alır mısın? Hansen senin sevgili kocan mı olacak? 679 01:23:46,840 --> 01:23:47,960 Kurtulmak! 680 01:23:49,079 --> 01:23:52,590 Ve bu güne dönüp bakın- 681 01:23:53,279 --> 01:23:56,539 - Hayatınızın en önemli günü olmak... 682 01:23:58,840 --> 01:23:59,609 Kan intikamı! 683 01:23:59,920 --> 01:24:01,319 Neler oluyor? 684 01:24:01,720 --> 01:24:03,260 Eller yukarı! 685 01:24:06,119 --> 01:24:07,590 Bana mikrofilmi ver! 686 01:24:09,520 --> 01:24:10,960 Eller aşağı! 687 01:24:13,960 --> 01:24:15,470 Harika anne! 688 01:24:19,039 --> 01:24:21,949 - Evleniyor musunuz Bay Jensen? - Her şeyi açıklayabilirim. 689 01:24:22,560 --> 01:24:24,699 - Neredeyse her şey. - Umarım öyledir. 690 01:24:25,720 --> 01:24:29,050 Şimdi bana filmi ver. 691 01:24:29,720 --> 01:24:31,750 Teşekkürler... Jensen. 692 01:24:33,840 --> 01:24:35,939 Belediye başkanı olmaya devam edin. 693 01:24:36,439 --> 01:24:38,760 - Her zaman böyle mi olur? - Hayır. 694 01:24:39,279 --> 01:24:40,750 O lanet şeyi alabilirsin. 695 01:24:41,159 --> 01:24:42,880 Savaşmayın, sevişin. 696 01:24:45,039 --> 01:24:48,449 Biyodinamik patates ve ağartılmamış lezzet. 697 01:24:49,920 --> 01:24:52,899 Genç ve sağlıklı bir çocuğa mı ihtiyacınız var? Sağlıklı gıda ve yogayı bilen adam? 698 01:24:53,520 --> 01:24:55,520 "İpekli süt ve koyu yoğurt..." Sen kimsin sen? 699 01:24:56,000 --> 01:24:59,050 buraya gelmelerini istedim ödülü almak için- 700 01:24:59,680 --> 01:25:00,909 - size minnettarlığımızın bir göstergesi olarak. 701 01:25:01,279 --> 01:25:05,670 Sayenizde profesör Neubaus formül doğru ellere geçti. 702 01:25:06,479 --> 01:25:07,560 - Rica ederim. - Teşekkürler. 703 01:25:07,920 --> 01:25:09,989 - Ya ben? - Sen, sen sadece işini yaptın. 704 01:25:10,479 --> 01:25:13,390 - Havuç suyunda mı kutlama yapalım? - Keçi sütünü tercih ederim. 705 01:25:14,000 --> 01:25:17,899 Bu doğru oğlum, bu... yetenek için iyi bir şey! 706 01:25:18,640 --> 01:25:20,569 Haklısın. 707 01:25:21,560 --> 01:25:24,329 Yeni bir şey mi çıkacak, Çift pantolon numarasını nerede kullanırdık? 708 01:25:24,920 --> 01:25:28,079 - Bu benim pantolonum. - Sen ve karın hakkında her şeyi biliyorum. 709 01:25:30,239 --> 01:25:32,449 Bayanlar Jensen. Bayanlar. 710 01:26:54,000 --> 01:26:56,600 SON Dil bilgimle dalga geçme, ben Hollandalıyım!